sábado, 3 de noviembre de 2012

¡A place to stay at affordable prices! ¡Un lugar donde alojarte a unos precios fantasticos!




Bienvenido a este espacio en mi hogar, un lugar para alojarse, donde la calidez y cercanía es lo que espero que encuentren.

Welcome to this space in my home, a place to stay where the warmth and closeness is what I hope to find.


Calle Alvarez de Castro
 Estamos en el corazón de la Capital en el barrio de Trafalgar distrito de Chamberí, a 200 metros de  la calle de Fuencarral, una calle muy comercial y con muchas salas de cine. Todo lo que necesitas, buscas, te interesa y divierte lo tienes cerca. Puedes ir paseando conociendo sus rincones, degustar el menú del día en los restaurantes, tomar un café,  visitar museos, cines, teatros, comercios, bibliotecas, librerías… 






Calle Viriato
We are in the heart of the capital in the neighborhood of Trafalgar Chamberi district, 200 meters from the Fuencarral street, a street very commercial and with many cinemas. Everything you need, you are looking for, you're interested in and have fun as you get near. You can walk by knowing its corners, taste the menu of the day in the restaurants, a coffee, visit museums, cinemas, theaters, Shops, libraries, bookstores…





Calle Bravo Murillo

El transporte público metro y autobús te comunica rápidamente con otras zonas de Madrid.
Metro: L1, L2 y L7 Bus 149, 37,61, 16 y 3
Disponemos para vosotros planos de metro.

 The public transport bus and subway you quickly communicates with other areas of Madrid. Subway: L1, L2 and L7 Bus 149, 37, 61 , 16, and 3. We have for you to maps of the underground


        

  Aquí estarás confortablemente!
        Here you will be comfortably!




Los servicios que tiene son:
  1. Agua fría/Caliente
  2. Calefacción / Aire Acondicionado frio-calor
  3. TV/DVD
  4. Wifi
  5. Desayuno Mediterráneo: fruta de temporada, zumos, tostada, café, infusiones (té, poleo, manzanilla)
  6. Por la noche (opcional): Infusión para un buen descanso


 The services we have are:

  1.  Hot/cold water 
  2.  heating / air conditioning cold-heat
  3.  TV/DVD
  4.  Wifi 
  5.  Mediterranean breakfast: fruit of the season, juice,    toast, coffee, tea (tea, pennyroyal, chamomile)
  6. At night (optional): Infusion for a good rest
Si necesitas lavar tu ropa el suplemento es de 3€ por cada lavado
If you need wash your clothes the supplement is 3 € for each wash



¡¡¡Esperamos que tu estancia sea de tu agrado y disfrutes de la Ciudad de Madrid!!!

¡¡¡We hope your stay is to your liking and enjoy the City of Madrid!!!